---
EN
Vyškov is located approximately 30 km northeast of Brno. It is situated almost in the middle of Moravia on the border of the Drahanská vrchovina, Litenčické vrchovina and the lowland of the Hornomoravský úval at an altitude of about 250 m above sea level. It was therefore called Moravian Versailles and Haná Versailles. Vyškov is connected to Brno by the E50 motorway and railway.
The first mention of the town comes from a charter of Bishop Jindřich Zdik of Olomouc from 1141. In 1248 Vyškov was made a town and a little later it belonged to the bishops of Olomouc, to whom it belonged until the 19th century. During the Hussite wars, however, Vyškov was conquered and devastated. Bishop Tas Černohorský of Boskovice contributed significantly to its reconstruction and in 1569 the construction of a new town hall was completed. During the Thirty Years' War from 1618 to 1648 the town was twice occupied by the Swedes and completely plundered. The square is anchored by a plague column, which was erected in 1719 in memory of the victims of the plague epidemic that lasted in the 1780s. Another disaster befell Vyškov in 1753 when it burned down.
The biotope is located in close proximity to the Kačence pond. It can be reached by footpaths from the Rendezvous and the amphitheatre, by a cycle path and by car from the industrial zone. The biotope is connected to the river flowing from the centre of Vyškov to the pond and is filtered by two wetland ponds.The area of the biotope is fenced and the entrance fee is charged.
The biotope is designed as three separate ponds with different functions - a paddling pool, a bathing part and a swimming part. The wading pool is the smallest in size and has the smallest depth. It serves as a swimming pond with a safe depth for the little ones. The swimming section is a pond with a depth of up to 1.8 metres, with a slide and three fountains. The swimming section is suitable for fitness swimming with its size and depth of up to 3 metres.
The areas around the habitats are made of fine gravel and sand and offer both sunny and shaded areas.
Around the water areas there are refreshment stands, changing cubicles and toilets, as well as two beach-volleyball courts and children's playgrounds.
The Rendezvous forms a central element in the design of the area east of the Duck Pond. Its shape is inspired by the emblem of the city of Vyškov and its location near the exit from the highway to Vyškov, which is one of the main arrival routes of the city. Inside there is an information centre, a large hall with a view of the city of Vyškov and then on the roof there is a view of the whole area, as well as the Vyškov castle, its garden and brewery and also part of the square. In the surrounding buildings there are both sanitary facilities and commercial premises, which should serve both visitors and people passing through the area further afield. South of the Rendezvous, there is then a public amphitheatre that can be used for events ranging from debates to plays or other performances.
The park to the north-east of the amphitheatre would primarily serve local seniors and families for walks or other activities in the breezeway area at its base.
Conceptually, the Rendezvous and Amphitheater is the central feature. A trident running out from the amphitheater directs its lateral axes to the main park gazebos and through the Rendezvous to the new development at the waterfront and views further to the City Hall tower, which is visible from the stage through the Rendezvous. A pedestrian road runs through it from the south of the town towards the pond.
The woodland park is designed to be used all year round.
It is possible to use the terrace during the summer and the large hall inside during the winter.
The gabled roof of the building extends over the terrace.
Thanks to the sufficient number of windows, the room is illuminated and ventilated.
The advantage of timber buildings is that they are built quickly and efficiently.
The space is cleaner and clearer. Timber buildings have less wall thickness than masonry,
which takes up more usable floor space and has a low heating requirement.
They are used for rental for various parties, weddings and corporate events.
There are full bathroom facilities, storage rooms, changing rooms and kitchen.
From the inside it looks monumental due to the high ceiling.
The entire building is designed to be wheelchair accessible.
The cottage area serves as a recreational camp located on the banks of the Kačenec pond.
It can be reached by road past the petrol station and by road from the industrial zone.
There are 14 separate cabins, each designed for up to four occupants
and a large window in each cabin provides a beautiful view of the pond's water surface.
There is also a common building equipped with a large kitchen for the occupants of the cabins, a dining room,
lounge and showers with toilets.
Keys to the cottages are issued at the reception, which is a separate building.
The site also offers parking for caravans in the form of a paved parking area.
A children's playground, open and wooded areas can be found around the campsite,
beautiful nature, a pond and a separate sports area.
The sports area is equipped with changing rooms, showers with toilets
and a separate building with refreshments and outdoor seating.
Among the sports areas, there is a tennis court,
basketball, badminton, beach volleyball and ping pong.
Parking for the sports complex and the recreational camp is provided by a car park with a capacity of 98 parking spaces.
English Park is used for suburban, short-term recreation by local residents,
as a connecting corridor for pedestrians and cyclists between Vyškov and the cottage area.
It also serves as a barrier to screen the adjacent industrial area.
The park contains mostly grassy areas for recreation, supplemented by paved paths
for better movement of residents and maintenance.
The Kačenec pond, which surrounds the park on the left, also serves for recreation.
The park is further complemented by elements of small architecture, represented by 2 gazebos on an elevated site,
from which there is a view not only of the park but also of its wider surroundings.
The park is also complemented by standard urban furniture and artworks.
Our group proposes a new development of residential and family houses
on the green areas near the Kačence pond.
There is a small pond in this area which can be used for swimming.
We have therefore chosen it as the focal point for our proposal
and the apartment buildings are oriented around it in a circular development.
This composition thus creates a social space for recreation by the water for both the inhabitants of the proposed
of the apartment buildings as well as other residents of Vyškov.
The development is served by a system of sidewalks and a road designed in two interconnected circles.
The outer circle is formed by a developed road leading from the Vyškov shopping centre, wrapping around the entire development.
This road provides access to the underground parking for the apartment buildings and via the adjacent sidewalk to the inner circle.
This forms a promenade around the pond and the pavements connecting the outer and inner circles also maintain the main
view axes, one of which is the view of the town hall tower.
CZ
Vyškov se nachází přibližne 30 km severovýchodně od Brna. Leží téměř uprostřed Moravy na rozhraní Drahanské vrchoviny, Litenčických vrchů a nížiny Hornomoravského úvalu v nadmořské výšce okolo 250 m n.m. Vy Vyškově žije přibližne 21 tisíc obyvatel a jeho historické jádro je městskou památkovou zónou. Byl proto nazýván Moravské Versailles a Hanácké Versailles. Vyškov s Brnem spojuje dálnice E50 a železnice.
První zmínka o měste pochází z listiny olomouckého biskupa Jindřicha Zdika z roku 1141. V roce 1248 byl Vyškov povýšen na město a o něco později připadl olomouckým biskupům, jimž patřil až do 19. století. Během husitských válek byl však Vyškov dobyt a spustošen. Na jeho obnově se významně podílel byskup Tas Černohorský z Boskovic a roku 1569 dokončili výstavbu nové radnice. V období třicetileté války v letech 1618 - 1648 bylo město dvakrát obsazeno švédy a zcela vypleněno. Na náměstí sotjí morový sloup, který zde byl postaven roku 1719 na památku obětí morové epidemie trvající v 80. letech 17. století. Další pohroma potkala Vyškov v roce 1753 kdy celý vyhořel.
Biotop se nachází v těsné blízkosti rybníka Kačence. Je možné se k němu dostat po pěších trasách od Rendezvous a amfiteátru, pocyklostezce a automobilem od průmyslové zóny. Biotop je napojen na říčku tekoucí od centra města Vyškov do rybníka a je filtrován pomocí dvou mokřadních jezírek.Areál biotopu je oplocen a vstup je zpoplatněn.
Biotop je navržen jako tři samostatná jezírka s různou funkcí - brouzdaliště, koupací část a plavecká část. Brouzdaliště je rozměrově nejmenší a má zároveň nejmenší hloubku. Slouží tak jako koupací jezírko s bezpečnou hloubkou pro ty nejmenší. Koupací část je jezírko s hloubkou do 1,8 metru, se skluzavkou a třemi fontánami. Plavecká část svojí velikostí a hloubkou do 3 metrů vyhovuje pro kondiční plavání.
Pobytové plochy okolo biotopů jsou vytvořeny z jemného štěrku a písku a nabízí jak prosluněné tak i zastíněné oblasti.
V okolí vodních ploch se nachází stánky s občerstvením, převlékací kabínky a WC, dále dvě beach - volejbalová hřiště a detská hřiště.
Rendezvous tvoří ústřední prvek v koncepci území východně od rybníka Kačence. Tvarem je inspirován znakem města Vyškova a svým umístěním poblíž sjezdu z dálnice do Vyškova, která je jednou z hlavních příchozích cest města. V jejich útrobách se nachází informační centrum, velký sál s výhledem na město Vyškov a na střeše je poté vyhlídka jak na celé řešené území, tak i na vyškovský zámek, jeho zahradu a pivovar a také část náměstí. V budovách okolo se nachází jak sociální zařízení, tak komerční prostory, které by měli sloužit jak návstěvníkům, tak lidem procházející územím dále. Jižne od Rendezvous se poté nachází veřejný amfiteátr, který může sloužit pro pořádaní různých akcí od debat až po divadelní hry, či jiná představení.
Park severo-východně od amfiteátru by přimárne měl sloužit místním seniorům a rodinám k procházkám či jiným aktivitám na váceúčelové ploše v jeho spodní části.
Koncepčně je ústředním prvkem Rendezvous a amfiteátr. Od amfiteátru vybíhajíci trojzubec směruje bočními osami na hlavní parkové altánky a prostŕedním skrze Rendezvous na novou zástavbu u vodní plochy a pohledově dále na radniční věž, jenž je vidět z jeviště skrze Rendezvous. Přes něj je vedena pěší komunikace z jižní části města směrem k rybníku.
Dřevostavba v lesoparku je navržena tak, aby bylo možné ji využívat po celý rok.
Přes léto je možné využívat terasu a v zimě velkou halu uvnitř.
Sedlová střecha stavby se táhne až nad terasu.
Díky dostatečnému počtu oken je místnost osvětlena a větratelná.
Výhodou dřevostaveb je, že se staví rychle a efektivně.
Prostor je čistší a přehlednější. Dřevostavby maji menšího tloušťku stěn jako zdivo,
což zanemná více užitné plochy a mají nízkou spotřebu tepla na vytápění.
Slouží k pronájmu pro různé oslavy, svatby a firemní akce.
Nacházejí se zde plnohodnotné sociální vybavení, sklady, Šatny i kuchyň.
Zevnitř působí monumentálním díky vysokému stropu.
Celý objekt je navržený jako bezbariérový.
Chatková oblast slouží jako rekreační kemp nacházející se u břehu rybníku Kačenec.
Dostanete se k němu po silnici okolo benzínové pumpy a po silnici od průmyslové zóny.
V kempu se nachází 14 samostatných chatek, každá z nich je navržena až pro čtyři obyvatele
a velké okno v každé chatce poskytuje krásný výhled na vodní hladinu rybníku.
Dále se zde nachází společná budova vybavena velkou kuchyní pro obyvatele chatek, jídelnou,
společenským prostorem a sprchami s WC.
Klíče od chatky se vydávají na recepci, kterou tvoří samostatný objekt.
Kemp také nabízí možnost parkování pro obytné karavany v podobě zpevněné odstavné plochy.
V okolí kempu lze nalézt dětské hřiště, volné i zalesněné plochy,
krásnou přírodu, rybník a samostatný sportovní areál.
Sportovní areál je vybaven šatnami, sprchami s WC
a samostatným objektem s občerstvením a venkovním posezením.
Ze sportovních ploch zde lze nalézt hrací plochy pro tenis,
basketbal, badminton, beach volejbal a ping pong.
Parkování pro sportovní areál a rekreační kemp je zajištěno parkovištěm s kapacitou 98 stání.
Anglický park slouží k příměstské, krátkodobé rekreaci místních obyvatel,
jako spojovací koridor pro pěší a cyklisty mezi Vyškovem a chatkovou oblastí.
Zároveň slouží jako bariéra pro odstínění přilehlé průmyslové zóny.
V parku se nachází převážné trávnaté plochy pro rekreaci, doplněné o zpevněné cesty
pro lepší přesun obyvatel a vykonávání údržby.
Pro rekreaci dále slouží i rybník Kačenec, který z levé strany právě park obklopuje.
Park je dále doplněn o prvky drobné architektury, které zastupuji 2 altány na vyvýšeném místě,
ze kterých je výhled nejen na park, ale i na jeho širší okolí.
Dále je park doplněn o standartní městský mobiliář a umělecká díla.
Naše skupina navrhuje novou zástavbu bytových a rodinných domů
na zelených plochách nedaleko rybníka Kačence.
Na tomto území se nachází menší rybník který lze využít ke koupání.
Zvolili jsme jej tedy hlavním bodem pro náš návrh
a bytové domy jsou tak orientovány okolo něj do kruhové zástavby.
Tato kompozice tak vytváří společenský prostor pro rekreaci u vody a to jak pro obyvatele navržených
bytových domů, tak i ostatních obyvatelů Vyškova.
Zástavba je obsluhována soustavou chodníků a silnice koncipovaného do dvou propojených kruhů.
Vnější kruh je tvořen rozvojenou silnicí vedoucí z nákupního centra Vyškova, obtáčející se okolo celé zástavby.
Z této silnice se lze dostat do podzemního parkování pro bytové domy a přes přilehlý chodník na vnitřní kruh.
Ten tvoří promenáda okolo rybníka a chodníky spojující vnější a vnitřní kruh zároveň zachovávají hlavní
pohledové osy, jednou z nich je i pohled na radniční věž.
---