---
EN
A heap, or spoil heap, is a man-made deposit of waste from industrial production. It should therefore continue to be up to man to look after these spaces and find other uses for them. And just to answer the question: "What are the possibilities for the use of the Hrabůvka heap?", this paper answers.
The proposed project emphasizes the usability of the Hrabůvka heap environment for the inhabitants of Ostrava or its visitors. The aim was to create a space in which people would feel comfortable and would be recharged with pleasant and positive energy. To have a different view of Ostrava thanks to the future heap than I had when I visited Ostrava. In the newly created space, every visitor should find their own thing - whether a top athlete or a person who loves peaceful walks in a pleasant environment.
Furthermore, I think it is important that people know what kind of space they are in, what happened here in the past, for example, how heaps across the world are treated. People should find the answers to these questions in a local education centre, a museum.
So the aim was to create a space for sport, education and leisure activities that people would be enthusiastic about using and would want to come back to.
CZ
Halda, neboli odval, navezenina odpadu z průmyslové výroby, kterou vytvořil člověk. Mělo by být tedy i nadále na člověku, aby o tyto prostory pečoval a hledal pro ně další využití. A právě na otázku: ,,Jaké jsou možnosti využití haldy Hrabůvka?", odpovídá tato práce.
Navrhovaný projekt si klade na důraz využitelnost prostředí haldy Hrabůvka pro obyvatele Ostravy či pro její návštěvníky. Cílem bylo vytvořit prostor, ve kterém se lidé budou cítit spokojeně a budou načerpání přijemnou a pozitivní energií. Aby měli díky budoucí haldě na Ostravu jiný názor, než jsem měla já, když jsem Ostravu navštívila. V nově vytvořeném prostoru by si měl najít každý návštěvník to své - ať už vrcholový sportovec či člověk milující poklidé procházky v příjemném prostředí.
Dále považuji za důležité, aby lidé věděli, v jakém prostoru se nacházejí, co se tu dělo v minulostiči například jakým způsobem se zachází s haldami napříč světem. Na tyto otázky by lidé měli nalést odpovědi v místním vzdělávacím centru, muzeu.
Cílem tedy bylo vytvořit prostor pro sport, vzdělání a volnočasové aktivity, které budou chtít lidé s nadšením využívat a rádi se sem budou vracet.
---