---
EN
The area has a huge potential, even today the area is visited by
by people from the surrounding area for the purpose of walking pets, walking with family, in
in rare cases, even swimming in the summer months, which is forbidden. People are
have always been connected to nature, they are willing to travel hundreds of kilometres to
to get to a tourist attraction. Movement connected with nature heals our
mind and spirit. Ostrava as a city has few green spaces for its inhabitants, therefore
in my proposal I decided to keep the green island.
Of course the heap is not a hiking area but rather a future city park to which a few
leisure activities and points of interest will bring life and offer the residents of
the surrounding area where they can pursue their hobbies, spend time with their families and
spend time in the fresh air without having to travel anywhere
by means of transport.
GREEN BRIDGE
CZ
Riešené územie má obrovský potenciál, aj v dnešných dňoch je územie navštevované
ľuďmi z okolia za účelom venčenia domáceho maznáčika, prechádzku s rodinou, v
ojedinelých prípadoch aj kúpaním v letných mesiacoh, čo je ale zakázané. Ľudia sú
odjakživa spätý s prírodou, sú ochotný kvôli nej precestovať stovky kilometrov aby sa
dostali na turisticky atraktívne miesto. Pohyb spojený s prírodou nám uzdravuje našu
myseľ a ducha. Ostrava ako mesto má málo zelených plôch pre jej obyvateľov, preto
som sa v mojom návrhu rozhodla pre ponechanie zeleného ostrova.
Samozrejme halda nie je žiadna turistika ale skôr budúci mestský park do ktorého pár
voľnočasových aktivít a záujmových bodov vnesie život a ponúkne tak obyvateľom z
blízkeho okolia priestor, kde sa môžu venovať svojim koníčkom, tráviť čas s rodinou a
tráviť čas pobytom na čerstvom vzduchu bez toho aby museli niekam cestovať
dopravným prostriedkom.
Dominantný prvok návrhu: GREEN BRIDGE
---