---
EN
Projekt směřuje k přenavržení stávajícího náměstí Míru v Brně v souladu s potřebami místních obyvatel a charakterem lokality, přičemž částečně vychází z dlouhodobých záměrů města Brna a KAMB. Napravuje některé nedostatky aktuálního řešení (dopravní, sociální a jiné) a přispívá k vyššímu naplnění klíčových životních potřeb místních. S vědomím funkcí blízkého veřejného parku na Kraví hoře redukuje plochu dalších veřejných prostranství, avšak přichází s využitelnými volnočasovými prostory a dalšími bytovými i parkovacími kapacitami. Přináší zpřehlednění dopravy a řešení směřující k zajištění vyšší bezpečnosti chodců, včetně cestujících lokální MHD. Projekt přináší estetické a funkční řešení řadové zástavby, avšak nikoli na úkor stávajících okolních dominant, jejichž existenci zachovává a podtrhuje. Využitím zelených střech, přírodního dřeva a stromořadí projekt volně přechází ve stávající parkové okolí.
CZ
Projekt směřuje k přenavržení stávajícího náměstí Míru v Brně v souladu s potřebami místních obyvatel a charakterem lokality, přičemž částečně vychází z dlouhodobých záměrů města Brna a KAMB. Napravuje některé nedostatky aktuálního řešení (dopravní, sociální a jiné) a přispívá k vyššímu naplnění klíčových životních potřeb místních. S vědomím funkcí blízkého veřejného parku na Kraví hoře redukuje plochu dalších veřejných prostranství, avšak přichází s využitelnými volnočasovými prostory a dalšími bytovými i parkovacími kapacitami. Přináší zpřehlednění dopravy a řešení směřující k zajištění vyšší bezpečnosti chodců, včetně cestujících lokální MHD. Projekt přináší estetické a funkční řešení řadové zástavby, avšak nikoli na úkor stávajících okolních dominant, jejichž existenci zachovává a podtrhuje. Využitím zelených střech, přírodního dřeva a stromořadí projekt volně přechází ve stávající parkové okolí.
---