Zlom

TUL - Technical University of Liberec, Faculty of Architecture

Project idea

ZELEŇ a MONUMENT
Dve myšlienky tvoriace základ urbanistického návrhu hrany mesta Brno. Zeleň tvorí základ, výkres a monument typický prvok v danej okrajovej obytnej štruktúre symbolizujúci ukončenie mesta, jeho vytýčenie. Takýmto abstraktným ohraničením mesta získam viac možností prilákať do mesta viac turistov a vytvárať tak množstvo turistických, cyklistických trás. Pre mnou navrhnutú obytnú štruktúru som ako vytyčovací bod zvolila zvonicu, ktorá je dominantou celého územia. Os vedúca od centra mesta až k zvonici predstavuje hlavnú tepnu územia s kultúrnym vyžitím, občianskou vybavenosťou a množstvom iných funkcií. Pôvodné skleníky stojace na tejto osi som ponechala, obnovila a v jednom vytvorila hydroponické pestovanie, v druhom sa nachádza food market. Týmto sa ponechal genius loci poľnohospodárskeho miesta.

GREENERY and MONUMENT
Two ideas forming the basis of the urban design of the outskirts of Brno. The greenery forms the basis, drawing and monument a typical element in the given peripheral residential structure symbolizing the end of the city, its demarcation. With such an abstract boundary of the city, I will get more opportunities to attract more tourists to the city and thus create a number of hiking and biking trails. For my residential structure, I chose a bell tower as the demarcation point, which is the dominant feature of the entire area. The axis leading from the city center to the bell tower represents the main artery of the area with cultural activities, civic amenities and many other functions. I left the original greenhouses standing on this axis, restored them and created hydroponic cultivation in one, and a food market in the other. This kept the genius loci of the agricultural site.

Project description

Sídlisko Zlom, nová obytná štruktúra v údolí plnom zelene na okraji Brna v časti Bohunice. Voľbou rôznych typológií, premiešavaním funkcií, rešpektovaním planéty a prírody vzniká atypická hrana mesta, ktorá ponúka obyvateľom všetko, čo potrebujú v pešej dostupnosti. Vysoká hustota obyvateľstva dáva možnosť šetriť okolitú krajinu a dovoľuje jej presadiť sa v plnej kráse.

Zlom housing estate, a new residential structure in a valley full of greenery on the outskirts of Brno in the Bohunice area. By choosing different typologies, mixing functions, respecting the planet and nature, an atypical edge of the city is created, which offers residents everything they need within walking distance. The high population density gives the opportunity to save the surrounding landscape and allows it to assert itself in full beauty.

Technical information

Pri návrh samotného územia som sa riadila vrstevnicami, pomyselnou osou spájajúcou centrum mesta a koncový bod, ktorá prechádza priamo zlomom vrstevníc, zeleňou a jazerom, ktoré som v návrhu ponechala a zvečšila. Jednotlivé budovy som umiestňovala podľa vopred zvoleného rastra.

Smerom od hlavnej ulice lány k jazeru sa zástavba postupne rozvolňuje. Sídlisko sa ako keby od ul. Lány uzatvára, okoloidúcim dovoľuje nahliadnuť len prostredníctvom “škár” medzi radovými terasovými domami a otvára sa až v priestoroch hlavnej osi, ktorá okoloidúcich vtiahne dnu. Na samotnú os reagujem aj zeleňou.


When designing the area itself, I followed the contours, the imaginary axis connecting the city center and the end point, which passes directly through the break of contours, greenery and lakes, which I left in the design and enlarged. I placed individual buildings according to a pre-selected grid.

In the direction from the main street of the field to the lake, the development is gradually loosening. The settlement is as if from ul. It closes the fields, allows passers-by to see only through "joints" between terraced terraced houses and opens only in the main axis, which draws passers-by to the bottom. I also respond to the axis itself with greenery.

Documentation

Show PDF 1