Cvernovka Housing

Faculty of Architecture and Design STU in Bratislava

Project idea

Téma diplomovej práce je zameraná na vypracovanie urbanisticko-architektonickej štúdie pôvodného priemyselného areálu Cvernovky. Bývalá cvernová továreň je momentálne situovaná v rozvojovej časti mesta. Mení sa jej poloha z industriálnej zóny na novú mestskú štvrť. Hlavným cieľom mojej diplomovej práce bolo pretvoriť pôvodnú štruktúru urbanistickej zástavby tak, aby vyhovovala súčasným požiadavkám, súčasným trendom a aby spĺňala funkcIe, ktoré sú vhodné pre takéto širšie centrum mesta. Cvernovka sa nachádza na hranici medzi pôvodnou bytovou výstavbou a novou administratívnou polyfunkčnou zónou. Je zaujímavým uzlom, ktorý prepája pôvodnú štruktúru zástavby, s novými výškovými budovami.
The topic of the thesis focuses on an urban and architectonic project development plan of the original factory complex. Former manufactory known as CVERNOVKA emerged at present in a city development zone. The aim of this project is to transform the original structure of the area in such way to be able to meet current requirements and trends, and fulfil the functions sufficient for the broader centre of the city. The main aim of my thesis was to transform the flood bar structure of urban buildings to suit the current requirements, current trends to meet the functions that are suitable for such wider city center. Cvernovka is located on the border between the original construction of the new administrative building polyfunction zone. It is interesting nodes that connect buildings original structure, with new high-rises.

Project description

V rámci novo navrhovaného riešenia mestského bloku Cvernovky je cieľom diplomovej práce navrhnúť polyfunkčný bytový komplex. Objekt sústredí v sebe prevažne funkciu obytnú, ale aj iné prevádzky občianskej vybavenosti podporujúcej atraktivitu prostredia a mestský charakter bloku. Spolu s ostatnými objektmi a funkciami tejto novej zástavby a v symbióze s atmosférou génia loci pôvodnej Cvernovky, by mal tento dom spoluvytvárať príťažlivé záujmové centrum nadmestského významu. Cvernovka Housing, je teda polyfunkčný bytový dom, ktorý spája bývanie, kultúru, oddych, zelené záhrady, home office do jedného celku.
As part of the proposed new city block resolution is Cvernovka aim of this thesis designed multifunctional residential complex. Object in focus ourselves mainly features residential and even others are operated public facilities supporting the attractiveness of a municipal character block. Along with other objects Tajta features of the new building, and in harmony with the atmosphere of the original genius loci Cvernovka that had this house helps to create attractive interest center above-urban importance. Cvernovka housing is therefore a multi-purpose residential house that combines apartments, culture, recreation, green gardens, home office to do a whole.

Technical information

Z analýz a konceptu vychádza celé objemové riešenie polyfunkčného
komplexu Cvernovka Housing. Kompozičnou snahou bolo vytvoriť cvernu,
ktorá prechádza z ulici Košickej až po kultúrnu, dominantnú časť celého
riešeného územia Cvernovky - Pradiareň. Preto jednotlivá hmota klesá a
stúpa zároveň. Je vytvorený podchod pre odľahčenie priestoru a vytvorenia
jednotlivých zón. Prepojenie funkčných celkov je taktiež príčinou vytvorenia
danej hmoty. Celý objem má pôsobiť jednotne, nie však monotónne.
Vytvorením pôdia a tzv. kukátka v južnej časti objektu bola snaha o vytvorenie
námestia, bodu stretávania sa. Pochôdzna terasa, lezecká stena aj piváreň,
ktorá prepája jednotlivé funkné zóny tvoria dominantné prvky v návrhu. Ďalej
aj točité oceľové schodisko je akýmsi akcentom v priestore Cvernovka
housing. Industriálny charakter celej Cvernovky je ponechaný a vyzdvihnutý
práve schodiskom a oceľovými zábradliami, ktoré sú náznakom priemyslu a
industiálu. Pódium pri pradiarni je navrhnuté aj ako pochôdzna trávnatá
plocha, priestor pre kultúrne slávnosti, oddych a rekreáciu spojenú so
športovou zložkou - lezeckou stenou, ktorá dodáva komplexu hravosť a
funkčnosť. Lezecká stena môže byť taktiež akcentom a tiež zanecháva
priestoru industriálny charakter. Lezecké steny a bouldre boli kedysi tvorené
v opustených priemyselných, halových objektoch, ktoré našli svoje využitie
práve v športovom charaktere. Kompozičným akcentom je aj otvorená
predsadená pavlač, ktorá je výtvarným doplnkom páričkovej ulice. Tvorí ju
hliníková fasáda, v bielej farbe, aby sa zachovala jednotnosť a koncepcia návrhu.

Co-authors

Radka Kubaliaková